L'Aventuroso ciciliano attribuito a Bosone da Gubbio: un «centone» di volgarizzamenti due-trecenteschi
by Bosone da Gubbio
- Used
- Condition
- See description
- ISBN 10
- 8846728084
- ISBN 13
- 9788846728081
- Seller
-
San Casciano V.P., Italy
Payment Methods Accepted
About This Item
Pisa: Edizioni ETS, 2010. A cura di Lorenzi C. Pisa, 2010; br., pp. VIII-390, ill., cm 17x24. (Biblioteca dei Volgarizzamenti. 2). L'Aventuroso ciciliano, conservato nel ms. Laurenziano plut. 89 inf. 60, della fine del XIV secolo, che lo attribuisce a Bosone da Gubbio, è un'opera difficilmente classificabile all'interno del panorama della prosa trecentesca. "Romanzo storico" lo definì, non a torto, George F. Nott, suo primo editore: narra infatti le vicende di cinque baroni siciliani in fuga all'indomani dei Vespri del 1282. Ma la particolarità del testo si rivela soprattutto nel frequente ricorso da parte dell'autore a svariate fonti coeve, riprodotte quasi alla lettera, benché adattate per la diversa destinazione e rese a prima vista irriconoscibili: tra di esse spiccano alcuni volgarizzamenti toscani dal francese e dal latino, come i Fatti di Cesare, il volgarizzamento dell'"Historia destructionis Troiae" di Filippo Ceffi, o quello della prima Catilinaria attribuito a Brunetto Latini. Questa nuova edizione del testo, fondata sulla revisione del codice Laurenziano (ma che si giova anche della scoperta di un nuovo testimone parziale, contenente qualche lacerto rimaneggiato), è corredata da un ricco commento e accompagnata da un'introduzione e una nota al testo che analizzano nel dettaglio le fonti e gli aspetti stilistici, sintattici e linguistici del 'romanzo', soffermandosi inoltre sulla questione dell'attribuzione, tutt'altro che pacifica, e della datazione dell'opera.
Reviews
(Log in or Create an Account first!)
Details
- Bookseller
- Libro Co. Italia (IT)
- Bookseller's Inventory #
- 2412674
- Title
- L'Aventuroso ciciliano attribuito a Bosone da Gubbio: un «centone» di volgarizzamenti due-trecenteschi
- Author
- Bosone da Gubbio
- Book Condition
- Used
- Binding
- Unknown
- ISBN 10
- 8846728084
- ISBN 13
- 9788846728081
- Publisher
- Edizioni ETS
- Place of Publication
- Pisa
- Date Published
- 2010
- Pages
- 390
- Keywords
- Edizioni ETS Pisa Bosone da Gubbio
Terms of Sale
Libro Co. Italia
Buyer will pre-pay book cost and shipping. Buyer should select the method of shipping.
Returns policy: Returns if book is not received as described or damaged.
About the Seller
Libro Co. Italia
Biblio member since 2007
San Casciano V.P.
About Libro Co. Italia
Libro Co. Italia is a Company specialising in the research and sale of books on art and architecture in ltaly and abroad. With more than 800,000 specialised book titles available on our database including rare books, bank publications, art and architecture publications, exhibition catalogues, archaeological, photographic and cinema titles.
Glossary
Some terminology that may be used in this description includes:
- Fine
- A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the...