J'avoue que j'ai vécu (Mémoires) Traduit de l'espagnol par Claude Couffon

Les éditeurs Français Réunis à Paris,1976, in 8 (22,5 x 15,5 cm), 466 pages. Reliure éditeur en toile violette, premier plat et dos avec titre en jaune. +++++++ Traduction française de cet ouvrage qui rassemble les mémoires du poète chilien Pablo Neruda (1904-1973), publié pour la première fois dans la collection Biblioteco breve de l'éditeur Seix Barral, en 19741. Il s'agit d'une œuvre posthume, qui réunit les impressions de l'auteur presque jusqu'au moment de sa mort. "Peut-être n'ai-je pas vécu en mon propre corps : peut-être ai-je vécu la vie des autres", écrit Pablo Neruda pour présenter ces souvenirs qui s'achèvent quelques jours avant sa mort par un hommage posthume à son ami Salvador Allende. C’est le récit d’une vie avec les fumeries d'opium en Thaïlande, ses voyages au Mexique ou en URSS, son consulat en Espagne pendant la Seconde République espagnole et son travail acharné après le début de la guerre civile espagnole pour sauver les anarchistes et tous ceux qui étaient opprimés sous le régime de Franco. Ces événements et d'autres sont clairement recréés dans l'esprit de l'auteur. L'œuvre, écrite sur plusieurs années, se termine de manière choquante par la mort du poète, douze jours seulement après le violent coup d'État de 1973 qui mit fin à la vie et au gouvernement de Salvador Allende. Neruda termine ses mémoires en condamnant le coup d'État sanglant et en se souvenant avec douleur de la figure de son ami, le président Allende. Les portraits d'hommes célèbres émaillent l’ouvrage : Aragon, Breton, Eluard, García Lorca, Picasso – Très bon état..