DESCRIPTIO REGNI JAPONIAE / BESCHREIBUNG DES JAPANISCHEN REICHES

Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1974. Schrift: Linotype Garamond. Einband: C. Fikentscher. Die Abbildung vor dem Titelblatt zeigt das verkleinerte Frontispiz der Ausgabe von 1649. Das Werk ist der erste, aufgrund von Quellenstudien unternommene Versuch einer übergreifenden Beschreibung Japans in einer europäischen Sprache. Varen nutzte hierzu sowohl Materialien der katholischen Japan-Mission als auch der protestantischen Kaufleute der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC). Ins Deutsche übertragen von Ernst-Christian Volkmann. Unter Mitarbeit von Lydia Brüll. Herausgegeben und kommentiert von Martin Schwind (Friedrich-Rauch-Institut Hannover) und Horst Hammitzsch (Ostasien-Institut der Ruhr-Universität Bochum). Inhalt: Inhalt: 1). Vorwort von dem Herausgeber. 2). Die wissenschaftsgeschichtliche Stellung der 'Descriptio Regni Japoniae'. I). Dedicatio - Widmung. II). Praefatio ad Lectorem - Vorrede an den Leser. III). Dissertatio - Abhandlung. IV). Autores et Scriptores, ex quibus haec desumpta sunt - Gewährsleute und Schriftsteller, denen diese Darstellung entnommen ist. V). Descriptio Regni Japoniae - Beschreibung des Japanischen Reiches. 28 Kapiteln. Kommentar: A). Bio- und bibliographische Anmerkungen zu den 'Gewährsleuten' des Varenius. B). Anmerkungen 1-231 zum Text der 'Descriptio'. Varenius-Literatur (Auswahl). XXXIX + 237 Seiten. 1. Auflage. Flexibler Originaleinband. Guter Zustand.. 19,5cmx13cm.