Skip to content

Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)

Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)

Click for full-size.

Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)

by Heaney, Seamus [Translator]

  • Used
  • near fine
  • Paperback
  • first
Condition
Near Fine
ISBN 10
0393320979
ISBN 13
9780393320978
Seller
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Staten Island, New York, United States
Item Price
€9.48
Or just €8.53 with a
Bibliophiles Club Membership
€4.74 Shipping to USA
Standard delivery: 7 to 14 days

More Shipping Options

Payment Methods Accepted

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Discover
  • PayPal

About This Item

New York: W. W. Norton & Company, 2001. Book. Near Fine. Soft cover. First Edition. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Large trade paperback in black covers with French Flaps [Gatefold], decorated in silver and gold. i - xxxi, 213 pages. Introduction by translator and a brief "Note on the Names" by Alfred David. Bilingual edition with the original Anglo-Saxon printed on versos and the corresponding English translation on facing rectos. First Norton paperback edition, first printing with full number line. Previous owner's name inside front cover and again on top of first leaf. Winner of the Whitebread Prize. A highly regarded new verse translation of this epic Old English poem, written in England but set in Scandinavia. A like new copy, but for owner's name, clean, square, and unmarked. Near fine. .

Synopsis

Beowulf, composed between the seventh and tenth centuries, is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother. He returns to his own country and dies in old age in a vivid battle against a dragon. The poem is about encountering the monstrous, defeating it, and living on in the exhausted aftermath. Heaney's celebrated translation honours what is remote and intuits what is uncannily familiar, at the end of the twentieth century, in this founding masterpiece of English poetry. Now, for the first time, the Old English text - which survived only in a single scorched manuscript, now held in the British Museum - can be read in conjunction with the translation on facing pages. Includes bibliographical references (p. 251-255).

Reviews

(Log in or Create an Account first!)

You’re rating the book as a work, not the seller or the specific copy you purchased!

Details

Bookseller
Great Expectations Rare Books US (US)
Bookseller's Inventory #
019794
Title
Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)
Author
Heaney, Seamus [Translator]
Format/Binding
Paperback
Book Condition
Used - Near Fine
Edition
First Edition
ISBN 10
0393320979
ISBN 13
9780393320978
Publisher
W. W. Norton & Company
Place of Publication
New York
Date Published
2001
Keywords
Poetry, Old English Epic Poetry
Bookseller catalogs
Poetry;
Size
8vo - over 7¾ - 9¾" tall

Terms of Sale

Great Expectations Rare Books

All books are described in general dealer terms and we make every effort to list descriptions accurately and conservatively. Books may be returned for any reason within 10 days. We ask that customers email us before returning items. For oversize books, multi-volume titles and sets postage will charged accordingly and customer contacted with additional postage costs.

About the Seller

Great Expectations Rare Books

Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Biblio member since 2005
Staten Island, New York

About Great Expectations Rare Books

We carry a general stock of antiquarian books with a focus on Charles Dickens, 19th and 20th century literature, history and biography.

Glossary

Some terminology that may be used in this description includes:

Fine
A book in fine condition exhibits no flaws. A fine condition book closely approaches As New condition, but may lack the...
Flap(s)
The portion of a book cover or cover jacket that folds into the book from front to back. The flap can contain biographical...
First Edition
In book collecting, the first edition is the earliest published form of a book. A book may have more than one first edition in...
Number Line
A series of numbers appearing on the copyright page of a book, where the lowest number generally indicates the printing of that...
Trade Paperback
Used to indicate any paperback book that is larger than a mass-market paperback and is often more similar in size to a hardcover...

Frequently asked questions

This Book’s Categories

tracking-